Reboot completed

See MOTD for where we are now.

Scheduled reboot

Atreus will be rebooted in about ten minutes.

Service restored

atreus is back. I'm working to prevent future downtime.

Further downtime

atreus is currently unreachable, presumably down with another kernel reboot. This should be resolved tomorrow with a simple reboot by an ISP engineer. I will then prioritise moving to the 3.x series kernel that Debian now ships with in the hope that will fix whatever is ailing at the moment…